sabato 15 ottobre 2011

Londra: Medici contro la Circoncisione

Image and video hosting by TinyPic

I medici che Circoncidono i bambini 'stanno infrangendo la legge'

I Medici inglesi hanno sostenuto che la pratica della circoncisione infantile, senza motivazioni mediche, non solo non è etica, ma deve essere considerata "illegale" e un reato contro la persona.

Earlier this month, Men do complain (MDC) and NORM-UK chairman Dr John Warren and colleagues, pictured below, delivered an open letter to the BMA arguing that 'a child who has no disease, no injury or no dangerous abnormality has no need of any type of treatment or irreversible surgery' and that to carry out it out just to please the parents 'violates the autonomy of children'.

The letter goes on to say: 'any surgery that is performed without the patient’s personal consent and without therapeutic need is clearly an assault. Any cut made without consent or therapeutic need “that breaks the continuity of the skin” is a wounding under the (Offences Against the Person) Act 1861.'

All other genital touching 'vigorously' prosecuted

Richard Dunker di MDC, ha dichiarato: 'L'attuale atteggiamento delle autorità mediche verso la circoncisione è inadeguato in un'epoca in cui i diritti individuali dei bambini sono sempre di più riconosciuti. Gli adulti hanno il dovere di curare, proteggere e la responsabilità di nutrire i loro figli, ma questo non si estende ad un potere che li autorizza alla rimozione di una parte del loro corpo, senza fini medici o terapeutici, spesso senza neppure motivazioni religiose, e quindi spetta al medico opporsi a simili mutilazioni e provvedere a un'adeguata informazione per i neo-genitori.

'E' difficile capire come proteggere i bambini dall'inutile e dannosa chirurgia genitale, che non è mai nell'interesse pubblico, quando non si permette d'agire penalmente su chi commette le Circoncisioni. '

'It is hard to see how protecting children from unnecessary genital surgery is not in the public interest when prosecutions for touching the genitals of children are vigorously pursued. In a non-therapeutic circumcision such touching is done with impunity.'

(da Intactivism News, 2011)